首页 > 古诗词

【南歌子】_苏轼 | 宋代

【南歌子】作者:苏轼 朝代:宋代

[南歌子]南歌子原文

带酒冲山雨,和衣睡晚晴。
不知钟鼓报天明。
梦里栩然蝴蝶、一身轻。
老去才都尽,归来计未成。
求田问舍笑豪英。
自爱湖边沙路、免泥行。

[南歌子]诗词问答

问:南歌子的作者是谁?答:苏轼
问:南歌子写于哪个朝代?答:宋代
问:南歌子是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼

[南歌子]译文和注释

译文
山中下雨我便冒雨去喝酒,傍晚天气晴好我便和衣而睡。不知道报时的钟鼓几时响起,酣睡梦中,我如蝴蝶一样欢乐畅快。
人老才尽,还无法实现归隐的志向。我经营家产惹得人们笑话,他们不知道我只想在湖边无泥的地方悠闲散步而已。

注释
和衣:睡不解衣。
梦里栩然蝴蝶:庄周《齐物论》中说,从前庄周梦见自己变成了翩翩飞舞的蝴蝶,遨游各处悠游自在,忘记了自己是庄周。忽然醒过来,觉得自己是庄周。这时,他自己都迷糊了,是庄周做梦化为蝴蝶呢?还是蝴蝶做梦化为庄周呢?栩然:是“栩栩然”的省文(见《齐物论》),相当于“翩翩然”,形容蝴蝶飞舞的样子。
老去才都尽:来源于杜甫《寄彭州高三十五使君适虢(guó)州岑二十七长史参三十韵》:“老去才难尽,秋来兴甚长。”此处反其意而用之。
归来计未成:来源于郑谷《兴州江馆》:“向蜀还秦计未成,寒蛩(qióng)一夜绕床鸣。”
求田问舍:指购买田地和房屋。据《三国志·魏书·陈登传》载,刘备曾对许汜(sì)“求田问舍”表示极度鄙视。

[南歌子]诗文赏析

宋仁宗嘉祐八年(1063年)二月,在凤翔通判任的苏轼赴长安(今西安),往岐山,过宝鸡,重游终南山,游途中遇到晴雨变化,苏轼由景生情写下该词。

,

  • 【别拟太上皇帝挽歌词六首】_范成大 | 宋代
  • 【别拟太上皇帝挽歌词六首】_范成大 | 宋代 >> 【别拟太上皇帝挽歌词六首】_范成大 | 宋代...

  • 【比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄矣辄和】_郑清之 | 宋代
  • 【比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄矣辄和】_郑清之 | 宋代 >> 【比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄矣辄和】_郑清之 | 宋代...

  • 【景阳钟二首】_刘子翚 | 宋代
  • 【景阳钟二首】_刘子翚 | 宋代 >> 【景阳钟二首】_刘子翚 | 宋代...